Au-delà des yachts de luxe de la marina de Puerto Banús se trouve le joyau étincelant de la Costa del Sol : Marbella. Mais croyez-moi, ce terrain de jeu des riches et des célébrités ne se résume pas aux paillettes. Dans la vieille ville, vous trouverez de charmantes places, comme la Plaza de los Naranjos, avec son hôtel de ville vieux de 500 ans. Ou essayez l’ambiance hippie chic de la plage de Cabopino, où des artisans vendent des bijoux faits main entre deux séances de paddleboard.
Oup pick of the best hotels in Marbella🔝
- 💎 Hôtel de luxe : El Fuerte Marbella
- 🔮 Boutique Hotel : Nobu Hotel Marbella
- 🏖 Beach Hotel : Puente Romano Beach Resort
- ✨ 5 étoiles : La Fonda Heritage Hotel Luxury, Relais & Châteaux
- 🏨 4-Star : Hotel Apartamentos Princesa Playa
- 💸 Économique : Melia Marbella Banús
- 🌇 Meilleures vues de la ville : Nobu Hotel Marbella
- 👨👩👧👦 Pour les familles : Marriott's Marbella Beach Resort
Avec ses différents quartiers, Marbella offre des options qui conviennent à tous les voyageurs – des séjours de luxe dans le Golden Mile aux appartements près de la plage pour les voyages en famille à petit budget. Découvrez les meilleurs quartiers et hôtels de Marbella en fonction de votre style, que vous recherchiez un quartier historique animé ou une retraite paisible à la montagne. Mon guide local vous aide à trouver l’adresse idéale.
Guide rapide des meilleurs quartiers de Marbella 📋
- 👀 Pour la première fois : Old Town et Downtown Marbella
- 💎Pour le luxe : Puerto Banus
- 👪Pour les familles : San Pedro De Alcantara
1. Vieille ville et centre-ville de Marbella – Les meilleurs endroits pour séjourner à Marbella pour la première fois 👀
Je vous invite à vous promener sur les places les plus charmantes, remplies de bars à tapas et de jolis bâtiments blancs, dans les charmants quartiers anciens de Marbella – Old Town et Downtown.
🍊 La place bien-aimée de la ville: En plein cœur de la vieille ville de Marbella se trouve la Plaza de los Naranjos. Elle est centrée autour de l’hôtel de ville vieux de 500 ans ( !) et bordée d’orangers ensoleillés qui lui ont d’ailleurs donné son nom.
🏰 Vestiges historiques d’une ancienne muraille: Des pans de la très ancienne Muralla Urbana serpentent encore aujourd’hui dans le quartier médiéval, avec des parcs de poche construits au milieu des ruines. Cool l’histoire !
🖼️ Musée d’art moderne: Dans un palais rénové, le Musée des nouvelles gravures espagnoles présente des œuvres authentiques d’artistes célèbres comme Dalí et Picasso.
⛪️ Église emblématique: La haute église de Nuestra Señora de la Encarnación, construite dans les années 1500, domine toujours la photogénique Plaza de los Naranjos et constitue l’église la plus emblématique de la vieille ville.
🚶♂️Totally accessible à pied: Avec des rues plates et des zones réservées aux piétons, Old Town/Downtown se révèle très facile à explorer à pied en toute sécurité. Portez simplement des chaussures confortables ! Dans un autre ordre d’idées, vous pouvez prendre un bus pour vous rendre à la célèbre Malaga, juste en bas de la côte.
Tous les hôtels de la vieille ville →
Logement dans la vieille ville et le centre-ville de Marbella ? 🏨
Hôtels de luxe :
- La Fonda Heritage Hotel Luxury, Relais & Châteaux – un hôtel de luxe dans une demeure historique du XIXe siècle avec un décor exquis, un service personnalisé et une cuisine raffinée.
- Hotel Claude Marbella – un élégant hôtel de charme au cœur de la vieille ville avec des suites chics et des vues panoramiques sur la mer.
- Atico Berrocal Marbella – suites chics avec vue imprenable sur la vieille ville et la mer Méditerranée.
Catégorie de prix moyenne :
- CASONA 6 LUNAS APART Ba-BA1 – appartements confortables dans un style typiquement andalou près de la plage, idéal pour les familles.
- The Town House – un hôtel de charme réservé aux adultes avec un design moderne et des vues panoramiques sur la ville.
- Hostal El Caprichito Marbella – petit hôtel familial à l’atmosphère chaleureuse et au personnel accueillant.
Hôtels bon marché :
- Villa Palma – une maison d’hôtes avec des chambres simples à un prix abordable près du centre historique.
- TAK Boutique Old Town- EaW Homes – petit hôtel de charme dans la vieille ville avec des équipements de base à un prix raisonnable.
2. Golden Mile – Le meilleur endroit où séjourner à Marbella pour le shopping et les plages 🛍️
Amateurs de luxe et de plage, dirigez-vous vers ma destination préférée ! Vous y trouverez de superbes hôtels, des clubs de plage, les meilleures boutiques et certaines des maisons les plus exclusives de la ville.
🏖️ Salons de plage huppés: Le jour, détendez-vous sur des lits de plage et des canapés ombragés par de grands palmiers dans des clubs de plage exclusifs comme le Nikki Beach Marbella, où des DJ jouent de la musique pendant que les visiteurs sirotent du champagne.
🛍️Fashionable boutiques haut de gamme: Retrouvez les nouvelles collections des marques de luxe Gucci, Dior et Louis Vuitton dans les centres commerciaux sophistiqués des environs.
🍽️Finest lieux de restauration: Savourez un repas de plusieurs plats dans des restaurants étoilés au Michelin, comme Skina ou Nobu Marbella, tenus par des chefs célèbres.
🚌Transports publics: Les transports dans la région sont assez efficaces, vous pouvez toujours prendre un bus ou un taxi pour vous rendre aux principales attractions à l’intérieur ou à l’extérieur du quartier.
Où séjourner dans le Golden Mile ? 🏨
Hôtels de luxe :
- Hotel Puente Romano – luxueux complexe hôtelier en bord de mer avec une architecture de style mauresque, des jardins luxuriants menant à une plage privée de sable doré, ainsi que 8 restaurants et bars.
- Nobu Hotel Marbella – hôtel de luxe contemporain du célèbre chef Nobu Matsuhisa, avec un design élégant d’inspiration asiatique, des restaurants acclamés par la critique et un spa Six Senses.
- Luxury House Golden Mile Marbella– établissement 5 étoiles ultra-luxueux réservé aux adultes, offrant une atmosphère sophistiquée, un service de conciergerie 24 heures sur 24, une piscine sur le toit avec vue sur la mer et des soins de spa.
Hôtels de moyenne gamme :
- Hotel NH Marbella – hôtel moderne avec des espaces ouverts minimalistes, proposant des chambres familiales, une piscine extérieure, un buffet gastronomique et un accès facile à la plage à travers des jardins luxuriants.
- Alanda Marbella Hotel – charmante propriété dans une maison de ville historique près de la Plaza de los Naranjos avec des piscines sur le toit, un restaurant andalou et des chambres décorées individuellement et aérées pour se détendre.
3. Puerto Banus – Où séjourner à Marbella pour la vie nocturne 💎
Yachties et fêtards, l’effervescence de Puerto Banus vous appelle ! Ce quartier populaire de la marina regroupe des bars, des bateaux de luxe et des clubs branchés en un seul endroit très animé.
🏖️ Plage de Nice: La Playa offre une jolie étendue de sable face à des villas à un million de dollars, ainsi que des cafés et des restaurants ouverts en été. Une façon plus que relaxante de passer ses journées !
🛍️ Magasiner dans les centres commerciaux: Parcourez les marques internationales au Marina Mall, près du port de plaisance de luxe. Vous pouvez également vous rendre dans le grand magasin El Corte Inglés, qui regroupe des centaines de marques espagnoles et internationales de mode et de beauté.
🛥️ Voir les yachts de luxe: La Marina est l’endroit où l’on pose sur des bateaux coûteux tout en regardant des navires encore plus coûteux appartenant à des milliardaires et à des célébrités. J’adore regarder les gens depuis les cafés le long du port !
🍸 💃 Vie nocturne Boire/danser: Les bars branchés comme le Sinatra’s diffusent de la musique de DJ bruyante tandis que les fêtards font la queue pour entrer dans les boîtes de nuit populaires comme le Funky Buddha et La Sala. Préparez-vous à danser toute la nuit !
🚖 Se déplacer :Les taxis et les bus transportent commodément les visiteurs dans la région, à proximité des plages, des centres commerciaux et des lieux de vie nocturne.
Tous les hôtels de Puerto Banus →
Où séjourner à Puerto Banus ? 🏨
Hôtels de luxe :
- Hard Rock Hotel Marbella – hôtel tout compris proposant des chambres spacieuses ornées d’œuvres d’art et de souvenirs du Rock & Roll, ainsi que plusieurs piscines, de la musique live et des divertissements.
- Gran Hotel Guadalpin Banús – somptueux hôtel surplombant la Marina avec une architecture palatiale et un jardin subtropical, accès gratuit au club de plage, restauration gastronomique, spa rajeunissant et salon de beauté sur place.
- Anfitrión Marbella Villas & Suites – villas et appartements de luxe dotés d’équipements modernes comme une piscine extérieure, des cuisines entièrement équipées et des téléviseurs intelligents, situés à 600 mètres de la plage.
Hôtels de moyenne gamme :
- Melia Marbella Banús – hôtel élégant de la chaîne Melia situé sur le port de plaisance avec vue sur la mer, offrant des équipements comme une piscine extérieure, des chambres élégantes, une cuisine internationale dans deux restaurants.
- Benabola Hotel & Suites – petit hôtel de charme entre San Pedro et la vieille ville de Marbella, proposant des chambres mêlant design moderne et andalou, à seulement 350m de la plage.
4. San Pedro De Alcántara – Où séjourner en famille à Marbella 👪
Pour une ambiance décontractée, rendez-vous à San Pedro de Alcántara ! Cette localité située à l’ouest de Marbella est d’une authenticité charmante avec sa vieille ville accessible à pied, sa longue plage de sable et son ambiance locale décontractée.
🏖️ La plage de: San Pedro est l’endroit où vous me trouverez en train d’enfoncer mes orteils dans le sable doré avant de manger une paella aux fruits de mer dans un restaurant rustique au bord de la plage. L’endroit idéal pour profiter du soleil à l’abri de la foule !
🌅 Evening paseo: J’adore faire des paseos en soirée – des promenades traditionnelles – comme le font les locaux le long de la promenade Paseo Marítimo en regardant le coucher de soleil sur la Méditerranée scintillante. Il n’y a rien de mieux que ces vues à l’heure dorée !
🥐 Cafés et pâtisseries mignons: Prenez le temps de faire le tour des cafés et pâtisseries discrets qui parsèment les places blanchies à la chaux de San Pedro. Sirotez un café fort sur une terrasse avant de vous laisser tenter par des pâtisseries sucrées !
🚌 Accès facile: Les bus relient efficacement les principaux quartiers de San Pedro, comme la plage, la vieille ville et le port. Mais le bonheur, c’est d’explorer les quartiers à pied pour trouver des bars à tapas cachés que seuls les locaux connaissent !
Tous les hôtels de San Pedro De AlcántaraMeilleurs hôtels à San Pedro De Alcántara ? 🏨
Hôtels coûteux :
- Moderno Apartamento – un élégant appartement de style moderne avec vue panoramique sur l’océan. Situé dans un quartier calme de Marbella.
- Aqua Apartments Vento – appartements élégants avec vue sur la mer Méditerranée. Ils disposent d’une piscine et d’une terrasse ensoleillée. Idéalement situés à proximité de la plage et de la promenade.
Catégorie de prix moyenne :
- NH San Pedro – un hôtel moderne et haut de gamme avec une décoration intérieure exquise. Il offre un excellent service et une vue magnifique sur la mer.
- Hostal Alisol Boutique San Pedro – un hôtel de charme confortable dans le style andalou traditionnel. Il propose des chambres confortables et un service amical. Idéalement situé dans le centre de San Pedro.
- Hotel Doña Catalina – un hôtel accueillant situé dans un bâtiment historique du XIXe siècle. Il offre une atmosphère chaleureuse et familiale et un personnel attentif.
Hôtels bon marché :
- Bungalow Marbella – un hôtel confortable dans le style typique andalou des bungalows. Entouré d’un jardin avec piscine et terrasse.
- Hotel Avenida 31 – un hôtel simple et bon marché avec des équipements de base. Il se trouve à quelques minutes de marche de la plage et de la promenade de San Pedro. Une bonne option pour des vacances à petit budget.
FAQ sur la visite de Marbella ❔ (en anglais)
Quel est le meilleur quartier de Marbella ?
Le meilleur quartier de Marbella où séjourner dépend de ce que vous recherchez : Pour une expérience luxueuse, le Golden Mile offre des logements et des équipements haut de gamme. Si vous préférez le charme historique, la vieille ville est pittoresque et pleine de caractère.
Est-il préférable de séjourner à Marbella ou à Puerto Banus ?
Tout dépend de vos préférences : Marbella offre un mélange d’expériences traditionnelles et modernes avec de belles plages et des sites culturels, tandis que l’autre région est réputée pour ses yachts luxueux, ses boutiques haut de gamme et sa vie nocturne trépidante.
Quel est le quartier le plus populaire de Marbella ?
Le quartier le plus populaire de Marbella est sans aucun doute Puerto Banus, connu pour son atmosphère luxueuse, ses boutiques de créateurs et sa vie nocturne animée. En outre, la vieille ville de Marbella attire les visiteurs avec ses charmantes rues étroites, ses bâtiments historiques et ses restaurants espagnols authentiques.
Où se trouve le quartier animé de Marbella ?
La partie la plus animée de Marbella se trouve à Puerto Banus et sur le front de mer, où la vie nocturne est florissante avec une abondance de bars, de clubs et de restaurants. La vieille ville offre également une atmosphère animée, mais avec une touche espagnole plus traditionnelle, surtout le soir.
