Dubrovnik est l’une des destinations les plus populaires et les plus époustouflantes de Croatie. Cette ville médiévale séduit les visiteurs depuis des siècles par son architecture étonnante, sa riche histoire et son emplacement en bord de mer.
L’une des décisions les plus importantes à prendre lors de l’organisation d’un voyage à Dubrovnik est le choix de l’hébergement. La ville offre un large éventail de quartiers, chacun ayant son propre caractère et son propre attrait. Des rues pavées romantiques de la vieille ville à l’ambiance décontractée du bord de mer de Lapad, le choix de l’endroit où vous allez séjourner peut faire de votre expérience à Dubrovnik une réussite ou une défaite.
Notre sélection des meilleurs hôtels de Dubrovnik 🔝
- 💎 Luxury Hotel: Sun Gardens Dubrovnik
- ✨ 5-Star: Hotel Dubrovnik Palace
- 🏨 4-Star: City Hotel Dubrovnik
- 🛏️ 3-Star: Hotel Splendid
- 💸 Bon marché: Hotel Adria
- 🏢 Apartament: Ragusina luxury apartments
- 👨👩👧👦 Pour les familles: Club Dubrovnik Sunny Hotel
- 🏩 Pour les couples: The Pucic Palace
Dans ce guide complet, nous explorerons les meilleurs endroits où séjourner à Dubrovnik, en soulignant les avantages et les inconvénients de chaque quartier. Nous vous donnerons également des conseils d’initiés sur les meilleurs hôtels, qu’il s’agisse de stations balnéaires de luxe ou de charmantes propriétés de charme. Que vous soyez passionné d’histoire, amoureux de la plage ou simplement à la recherche d’un goût authentique de la culture croate, vous trouverez le lieu de séjour idéal pour votre aventure à Dubrovnik.
Guide rapide sur les lieux de séjour à Dubrovnik 📋
- 🔥 Pour la première fois: Old Town
- 💎 Pour le luxe: Ploče
- 👪 Pour les familles: Lapad
- 🏞 Pour la nature: Babin Kuk
- 🔮 Pour une ambiance locale: Gruz
1. Vieille ville – Le meilleur endroit pour séjourner à Dubrovnik pour la première fois 👀
🏰 Un séjour emblématique: Si vous visitez Dubrovnik pour la première fois, il n’y a pas de meilleur endroit pour séjourner que l’emblématique vieille ville.
🧱 Les anciens remparts: L’une des meilleures choses à faire dans la vieille ville est de se promener le long des anciens remparts. Ces impressionnantes fortifications datent du 13e siècle et offrent des vues sur la ville et la mer Adriatique. Je recommande d’y aller tôt le matin ou plus tard dans l’après-midi pour éviter la foule et la chaleur.
🚶 Promenade dans Stradun: L’artère principale est Stradun, une belle rue bordée de boutiques, de cafés et de restaurants. Des fruits de mer frais aux plats croates traditionnels, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Voici quelques-uns de nos endroits préférés:
- Nautika: Ce restaurant haut de gamme offre une vue imprenable sur les remparts et la mer et propose une délicieuse cuisine méditerrané
- Kopun: Si vous avez envie d’une cuisine croate traditionnelle, rendez-vous à Son plat phare est le chapon rôti, qui est absolument divin.
- Buža Bar: Ce joyau caché est situé sur les falaises à l’extérieur des murs de la ville et offre une vue imprenable sur l’Adriatique.
Ne manquez pas de visiter le palais du Recteur, un superbe bâtiment gothique de la Renaissance qui servait autrefois de siège au gouvernement de Dubrovnik. C’est aujourd’hui un musée qui vaut vraiment la peine d’être visité.
💰 Conseil budgétaire: Si vous avez un budget limité, rendez-vous au marché de la place Gundulić le matin. Vous pourrez y acheter des fruits frais, des légumes et des spécialités locales comme du fromage et de la charcuterie pour une fraction du prix que vous paieriez au restaurant.
🎭 Une culture riche: Enfin, aucune visite de la vieille ville ne serait complète sans faire l’expérience d’une partie de la riche histoire et de la culture qui rendent Dubrovnik si spécial. Parmi les principales attractions, citons:
- La cathédrale de Dubrovnik: Cette magnifique église baroque date du 7e siècle et abrite de superbes œuvres d’art.
- Monastère franciscain: Cette oasis de paix abrite l’une des plus anciennes pharmacies d’Europe, ainsi qu’un magnifique cloître et un petit musé
- Forteresse de Lovrijenac: Située juste à l’extérieur des murs de la ville, cette imposante forteresse offre une vue imprenable sur la ville et la mer. C’est également un endroit très apprécié des fans de Game of Thrones, car elle a servi de lieu de tournage pour la sé
🎫 Dubrovnik Card: Pour profiter au maximum de votre séjour dans la vieille ville de Dubrovnik, envisagez d’acheter la Dubrovnik Card. Ce laissez-passer comprend l’entrée à plusieurs des principales attractions, ainsi que des réductions sur les restaurants et les boutiques.
Tous les hôtels de la vieille ville →
Meilleurs hôtels pour séjourner dans la vieille ville de Dubrovnik 🏨
Meilleurs hôtels de la vieille ville
- The Pucic Palace – Ce luxueux hôtel 5 étoiles est installé dans un palais baroque du XVIIIe siècle, à quelques pas de la promenade Stradun. J’ai été impressionnée par les chambres élégantes aux murs de pierre et au mobilier exclusif, ainsi que par l’excellent restaurant et le bar à vins.
- Boutique Hotel Stari Grad – L’un des deux seuls hôtels situés à l’intérieur des murs de la vieille ville, cette résidence historique entièrement rénovée offre une expérience unique et intime. J’ai adoré les chambres spacieuses, le délicieux petit déjeuner servi sur le toit-terrasse avec vue panoramique, et la proximité de l’hôtel avec les principaux sites touristiques comme les remparts de Dubrovnik et la rue Stradun.
- Apartments and Rooms Lejletul – Situés au cœur de la vieille ville, ces appartements et chambres modernes sont dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une décoration élégante. J’ai apprécié les salles de bains bien aménagées, l’emplacement pratique à quelques pas de la promenade Stradun et le restaurant sur place qui sert de délicieux repas.
Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Villa 5db – Cette charmante villa offre un hébergement confortable et abordable à quelques pas de la vieille ville. J’ai apprécié les chambres propres et douillettes, le personnel sympathique et le joli jardin où je pouvais me détendre après une journée passée à explorer les sites touristiques de Dubrovnik.
- Buza Beach Apartments – Ces appartements sont situés près de la plage populaire de Buza et offrent une vue imprenable sur la mer Adriatique. J’ai trouvé les appartements spacieux, bien équipés et décorés avec goû L’hôte s’est montré très serviable en fournissant des recommandations locales et en veillant à ce que le séjour soit agréable.
Meilleures auberges de jeunesse
- Old Town Hostel – Située au cœur de la vieille ville, cette auberge offre une atmosphère conviviale et sociale à un prix abordable. J’ai séjourné dans un dortoir propre et confortable, j’ai profité de la cuisine entièrement équipée et j’ai rencontré d’autres voyageurs dans les espaces communs. L’emplacement de l’auberge est parfait pour explorer les sites historiques de Dubrovnik.
- Kings Landing Hostel Old Town – Cette auberge sur le thème de Game of Thrones est un séjour incontournable pour les fans de la série. J’ai adoré le décor à thème, le personnel enthousiaste et l’emplacement de choix dans les murs de la vieille ville. L’auberge propose des dortoirs et des chambres privées, ainsi que des activités et des visites organisé
- Apartments Ana Dubrovnik – Ces appartements économiques sont situés à quelques pas de la vieille ville et constituent un point de départ confortable et pratique pour explorer Dubrovnik. J’ai séjourné dans un studio bien aménagé avec une kitchenette et j’ai apprécié l’hospitalité chaleureuse de l’hôte et ses conseils utiles sur la ré
2. Ploče – Le meilleur quartier où séjourner à Dubrovnik pour le luxe 💎
🌟 Séjour haut de gamme: Si vous êtes à la recherche d’une expérience plus haut de gamme lors de votre séjour à Dubrovnik, ne cherchez pas plus loin que Ploče. Ce quartier résidentiel se trouve juste à l’est de la vieille ville et offre une vue imprenable sur les remparts et l’île de Lokrum.
🏖️ Beach: L’une des principales attractions de Ploče est la plage de Banje. Si vous vous sentez aventureux, essayez de pratiquer des sports nautiques comme le jet ski ou le parachute ascensionnel. La plage compte plusieurs vendeurs qui proposent des locations et des leçons.
🍽️ Restauration haut de gamme: Ploče abrite certains des restaurants les plus haut de gamme de Dubrovnik, ce qui en fait l’endroit idéal pour une occasion spéciale ou un dîner romantique. Parmi nos meilleurs choix, citons:
- Restaurant 360: Ce restaurant étoilé au Michelin offre une vue imprenable sur les remparts de la ville et sur la mer, et propose un menu inventif à base d’ingrédients locaux et de techniques modernes.
- Prora Beach Restaurant: Situé sur la plage, ce restaurant propose des fruits de mer frais, des pâtes faites à la main et une vaste carte des vins.
💰 Conseil pour économiser de l’argent: si vous souhaitez économiser un peu d’argent, envisagez de déjeuner plutôt que de dîner. De nombreux restaurants haut de gamme proposent des menus plus abordables pour le déjeuner, tout en conservant la même qualité et les mêmes saveurs.
🚶️ Attractions à proximité: Bien que Ploče lui-même soit principalement un quartier résidentiel, il se trouve à quelques pas de certaines des principales attractions de Dubrovnik. Outre la vieille ville, vous pourrez facilement rejoindre:
- Lazareti: Cet ancien hôpital de quarantaine date du XVIIe siècle et sert aujourd’hui de centre culturel et d’espace événementiel.
- Forteresse de Revelin: Cette imposante forteresse a été construite au XVIe siècle pour défendre la ville contre les Ottomans. Aujourd’hui, c’est un lieu populaire pour les concerts et les événements.
🧭 Visites guidées: Si vous souhaitez en savoir plus sur l’histoire et la culture de Dubrovnik, pensez à suivre une visite guidée à pied. De nombreuses visites commencent à Ploče et offrent un aperçu fascinant du passé et du présent de la ville.
Où séjourner à Ploče ? 🏩
Meilleurs hôtels de Ploče
- Villa Dubrovnik – Ce superbe hôtel 5 étoiles offre une vue imprenable sur la mer Adriatique et l’île de Lokrum. J’ai été impressionné par les chambres modernes et élégantes dotées de balcons privés, par l’excellent restaurant servant une cuisine méditerranéenne et par le luxueux spa doté d’une piscine intérieure. La plage privée de l’hôtel et la navette gratuite en bateau vers la vieille ville ont été les touches parfaites d’un séjour inoubliable.
- Hotel Excelsior Dubrovnik – Cet hôtel emblématique, installé dans une ancienne villa royale, offre un mélange parfait de charme historique et de luxe moderne. J’ai adoré les chambres élégantes offrant une vue imprenable sur la mer, la plage privée aux eaux cristallines et les fantastiques possibilités de restauration, notamment le restaurant romantique de la plage de Prora.
- Apartments Scenic – Ces appartements abordables constituent une base confortable et pratique pour explorer Dubrovnik. J’ai séjourné dans un studio bien aménagé avec une kitchenette et j’ai apprécié la vue imprenable sur la mer depuis le balcon. L’hôte était très sympathique et m’a donné des conseils utiles sur la région. L’emplacement près de la plage et de l’arrêt de bus pour la vieille ville était parfait.
Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Villa Odak – Cette charmante villa offre un excellent rapport qualité-prix, avec des chambres propres et confortables, un joli jardin et une atmosphère conviviale. J’ai apprécié l’emplacement pratique près de la plage et de l’arrêt de bus pour la vieille ville, ainsi que le personnel serviable qui s’est surpassé pour assurer un séjour agré
- Apartments Lora – Ces appartements confortables sont parfaits pour les voyageurs soucieux de leur budget qui recherchent une base confortable et pratique à Dubrovnik. J’ai séjourné dans un studio bien équipé avec une kitchenette et j’ai apprécié l’emplacement paisible à quelques pas de la plage. L’hôte était très accueillant et m’a donné d’excellentes recommandations sur les restaurants et les attractions locales.
- Blue Lagune – Cette maison d’hôtes familiale propose un hébergement simple mais confortable à un prix abordable. J’ai séjourné dans une chambre propre et spacieuse avec salle de bain privée et j’ai apprécié l’hospitalité amicale des propriétaires. La maison d’hôtes est située à proximité de la plage et de l’arrêt de bus menant à la vieille ville, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer Dubrovnik.
3. Lapad – Le meilleur quartier de Dubrovnik pour les familles 👪
🌴 Une ambiance décontractée: ce beau quartier est situé à quelques minutes en bus de la vieille ville et offre un éventail d’activités et d’attractions pour les voyageurs de tous âges.
🏖️ Une baie magnifique: L’un des principaux attraits de Lapad est la superbe baie de Lapad, une crique abritée parfaite pour nager, prendre un bain de soleil et se détendre. La baie est bordée d’une belle promenade, idéale pour une promenade tranquille ou un jogging matinal.
👨👩👧👦 Plage familiale: Si vous voyagez avec des enfants, rendez-vous à Lapad Beach, une plage de sable peu profonde, parfaite pour les petits. Il y a également plusieurs aires de jeux et parcs dans les environs.
🍽️ Des restaurants variés: Lapad abrite une série d’excellents restaurants et cafés qui proposent tout, de la cuisine croate traditionnelle aux spécialités internationales. Voici quelques-uns de mes meilleurs choix:
- Pantarul: Ce restaurant confortable propose une version moderne des plats croates traditionnels. Les pâtes faites maison sont à goûter absolument.
- Skar Winery Dubrovnik: Si vous êtes amateur de vin, vous ne pourrez pas manquer cette cave et ce restaurant. Ils proposent une gamme de vins et de petits plats parfaits à partager.
💸 Manger à petit prix: Si vous avez un budget serré, rendez-vous dans l’une des nombreuses boulangeries ou l’un des nombreux fast-foods de Lapad. Vous pourrez y prendre un repas rapide et abordable sans sacrifier la qualité ou la saveur.
🏄️ Activités ludiques: Bien que Lapad soit avant tout un quartier résidentiel, il existe de nombreuses attractions et activités pour vous occuper. Voici quelques-unes de nos meilleures suggestions:
- Plage de Copacabana: Cette plage populaire est située à quelques pas de la baie de Lapad et offre un éventail de sports et d’activités nautiques, ainsi que plusieurs bars et restaurants de plage.
- Uvala Lapad: Cette magnifique crique est située à l’extrémité de la péninsule de Lapad. C’est un endroit populaire pour faire du kayak, du paddleboard et d’autres sports nautiques.
🚲 Exploration facile: Si vous souhaitez explorer les environs, pensez à louer un vélo ou un scooter. Lapad est bien relié aux autres parties de Dubrovnik par des pistes cyclables, ainsi que par les transports publics, avec des bus circulant régulièrement tout au long de la journée.
Où loger à Lapad ? 🏨
Meilleurs hôtels de Lapad
- Royal Blue Hotel – Ce superbe hôtel 5 étoiles dispose d’une piscine sur le toit réservée aux adultes et offrant une vue panoramique sur la baie de Lapad. J’ai été impressionné par les chambres modernes et élégantes dotées de balcons privés, par l’excellent restaurant servant une cuisine méditerranéenne et par le luxueux spa doté d’une piscine intérieure. La plage privée de l’hôtel et la navette gratuite en bateau vers la vieille ville ont été les touches parfaites d’un séjour inoubliable.
- Royal Princess Hotel – L’un des hôtels les plus luxueux de Dubrovnik, le Royal Princess propose des suites au décor opulent et une vue imprenable sur la mer. J’ai adoré les suites spacieuses dotées de grandes terrasses, les fantastiques options de restauration et l’emplacement serein de l’hôtel, entouré de forêts de pins. Le personnel attentif et les équipements de classe mondiale ont rendu mon séjour vraiment exceptionnel.
- Royal Ariston Hotel – Situé dans le complexe Royal Resort, le Royal Ariston Hotel offre un mélange parfait de confort, de style et de commodité. J’ai apprécié les chambres bien aménagées avec vue sur la mer, le délicieux petit déjeuner servi au restaurant Neptun Terrace et la plage privée de l’hô Les nombreux équipements de l’hôtel, dont plusieurs piscines et un centre de spa, ont permis de passer un séjour relaxant et agréable.
Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Royal Palm Hotel – Cet élégant hôtel, situé au cœur de la baie de Lapad, offre une retraite paisible tout en permettant d’accéder facilement aux attractions de Dubrovnik. J’ai été impressionné par les chambres décorées avec goût, la piscine extérieure accueillante et les jardins luxuriants de l’hô Le personnel amical et l’excellent service m’ont permis de me sentir comme chez moi, tandis que la promenade voisine offrait de nombreuses possibilités de restauration et de divertissement.
- Villa Erna – Pour les voyageurs à la recherche d’un séjour confortable et abordable à Lapad, la Villa Erna est un excellent choix. J’ai séjourné dans une chambre propre et confortable avec un balcon donnant sur le jardin et j’ai apprécié l’hospitalité chaleureuse des propriétaires. L’emplacement de la villa, à quelques pas de la plage et de l’arrêt de bus menant à la vieille ville, en fait un point de départ idéal pour explorer Dubrovnik.
- Hotel Dubrovnik – Cet hôtel bon marché offre un hébergement simple mais confortable dans un emplacement idéal. J’ai apprécié les chambres propres, le personnel serviable et la proximité de la plage et des restaurants. Bien que les équipements soient basiques, l’hôtel Dubrovnik offre un excellent rapport qualité-prix et est parfait pour les voyageurs qui prévoient de passer la plupart de leur temps à explorer la ville.
4. Babin Kuk – Le meilleur quartier de Dubrovnik pour les amoureux de la nature 🌄
🌿 Retraite paisible: Si vous recherchez un côté plus calme et plus décontracté de Dubrovnik, rendez-vous à Babin Kuk, le quartier le plus au nord de la ville.
🌄 La beauté de la nature: Babin Kuk est un paradis pour les amoureux de la nature, avec ses forêts de pins luxuriantes et ses sentiers de randonnée pittoresques. Ne manquez pas le coucher de soleil depuis le sommet de la colline de Mala Petka. La vue panoramique sur la côte et les îles voisines est tout simplement magique.
🍽️ Gourmandises: Après une journée d’exploration, offrez-vous une délicieuse cuisine locale dans l’un des restaurants de Babin Kuk. Des fruits de mer frais aux plats croates traditionnels, il y en a pour tous les goûts. Voici quelques-uns de nos restaurants préférés:
- Bistro Izvor: Ce charmant restaurant offre une atmosphère chaleureuse et un menu délicieux composé de spécialités locales et de plats internationaux.
- Restaurant Minčeta: Situé au sein de l’hôtel Valamar Lacroma Dubrovnik, cet élégant restaurant sert une cuisine méditerranéenne créative avec une touche moderne.
💰 Bouchées à petit prix: Pour un repas à petit prix, rendez-vous au centre commercial Babin Kuk. Ce petit centre commercial dispose d’un supermarché où vous pourrez vous procurer des ingrédients frais pour un pique-nique sur la plage.
🏚️ Une histoire obsédante: Babin Kuk a une histoire fascinante. Pendant la guerre d’indépendance croate de 1991-1995, le quartier se trouvait sur la ligne de front du conflit. L’hôtel Belvedere, qui était autrefois un centre de villégiature de luxe, a été détruit pendant le siège de Dubrovnik et se dresse aujourd’hui comme un rappel effrayant du passé de la ville.
🚌 Accès facile: Le quartier est bien relié au reste de Dubrovnik par les transports en commun. Des bus circulent régulièrement entre le quartier et la vieille ville et d’autres parties de la ville.
Où séjourner à Babin Kuk ? 🏩
Meilleurs hôtels de Babin Kuk
- Villa Malo More – Située dans un endroit paisible de la baie de Lapad, cette luxueuse villa 5 étoiles offre une vue imprenable sur la mer et propose d’élégantes unités indépendantes dotées de terrasses. J’ai adoré les appartements spacieux et bien aménagés, la belle piscine extérieure et l’accès pratique aux commodités de l’hôtel More, situé à proximité.
- Hotel More – Cet hôtel 5 étoiles exclusif bénéficie d’un emplacement de choix dans la baie de Lapad, avec une vue imprenable sur la mer Adriatique. J’ai été impressionné par les chambres et suites élégantes, les fantastiques options de restauration et l’unique Cave Bar More, une grotte naturelle transformée en un bar mémorable. La plage privée de l’hôtel et le service exceptionnel ont rendu mon séjour vraiment inoubliable.
- Hotel Lapad – Installé dans un bâtiment historique entouré de palmiers et d’une grande piscine extérieure, l’Hotel Lapad offre une retraite tranquille avec vue sur le port de Gruz. J’ai apprécié les chambres modernes aux tissus luxueux, les délicieux repas servis dans le restaurant grill à la carte, ainsi que la musique live et les fêtes organisées autour de la piscine pendant les mois d’été.
Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Guest House Cuk – Cette charmante maison d’hôtes propose un hébergement confortable et abordable dans un quartier résidentiel calme de Dubrovnik. J’ai séjourné dans une chambre propre et confortable avec salle de bain privée et j’ai apprécié l’hospitalité chaleureuse des propriétaires. La proximité des transports en commun, des magasins et des restaurants locaux fait de cette maison d’hôtes un point de départ idéal pour explorer la ville.
- Villa Katarina Dubrovnik – Située dans la pittoresque baie de Lapad, la Villa Katarina offre un séjour paisible et confortable à un prix raisonnable. J’ai apprécié les chambres bien aménagées avec balcon, le joli jardin et le personnel amical qui m’a donné d’excellentes recommandations sur les attractions locales et les options de restauration. L’emplacement de la villa, à quelques pas de la plage et des transports en commun, est un avantage certain.
- Aida Apartments and Rooms – Ces appartements et chambres économiques constituent une base confortable et pratique pour explorer Dubrovnik. J’ai séjourné dans un studio propre et bien équipé avec une kitchenette et j’ai apprécié l’emplacement paisible dans un quartier résidentiel. L’hôte était très accueillant et m’a donné des conseils utiles pour profiter au mieux de mon séjour dans la ville.
5. Gruz – Où séjourner pour profiter de l’ambiance locale 🌟
🎨 Vie locale: Si vous voulez découvrir le vrai côté local de Dubrovnik, loin des foules de touristes, rendez-vous à Gruz, le principal quartier portuaire de la ville.
🛒 Un marché dynamique: L’une des meilleures choses à faire à Gruz est de visiter le marché de Gruz (Gruška pjaca), où les habitants viennent faire leurs emplettes de produits frais, de viandes, de fromages et d’autres marchandises. Le marché est ouvert tous les jours, de tôt le matin à midi. Goûtez aux spécialités locales comme le pršut (prosciutto), le sir (fromage) et la masline (olives). Les vendeurs sont sympathiques et offrent souvent des échantillons.
⚓ Vue sur le port: Gruz abrite le principal port de Dubrovnik, où vous pourrez observer les navires entrer et sortir, notamment les grands paquebots de croisière. Pour une perspective unique, montez à bord d’un ferry pour vous rendre sur l’une des îles voisines, comme Lokrum ou Lopud. Les trajets sont peu coûteux et offrent une vue imprenable sur Dubrovnik depuis l’eau.
🍲 Manger authentique: Gruz possède d’excellents restaurants servant des plats croates traditionnels à des prix abordables. Parmi mes préférés figurent:
- Konoba Tabak: Ce restaurant sans chichis est apprécié des habitants pour ses plats faits maison comme la pasticada (bœuf braisé) et la zelena menestra (ragoût vert). Les portions sont généreuses et les prix imbattables.
- Glorijet: Située sur le front de mer, cette taverne classique sert des fruits de mer frais, des viandes grillées et de savoureux buzara (ragoût de crustacés).
🍺 Bière artisanale: Pour une pause rafraîchissante, rendez-vous à la salle de tirage de la Dubrovnik Beer Company à Gruz. Elle brasse toute une gamme de bières artisanales, des IPA aux stouts, et accueille souvent des concerts et des événements. Pour un repas bon marché et rassasiant, prenez un burek (pâte feuilletée fourrée à la viande ou au fromage) dans l’une des nombreuses boulangeries de Gruz. Ils sont parfaits pour un petit-déjeuner ou un en-cas sur le pouce.
🏭 Le passé industriel: Gruz a une histoire fascinante en tant que centre industriel de Dubrovnik, avec d’anciennes usines et entrepôts qui parsèment le paysage. Certains ont été transformés en espaces culturels sympas, comme le complexe TUP, une ancienne usine de graphite qui abrite aujourd’hui des ateliers d’art, des expositions et des événements.
🚌 Bien desservi: District est bien relié à la vieille ville et à d’autres parties de Dubrovnik par des bus fréquents. Prenez les lignes de bus 1A, 1B ou 3 pour un trajet rapide et facile.
Où loger à Gruz ? 🏨
Meilleurs hôtels de Gruz
- Hotel Lapad – Installé dans un bâtiment historique entouré de palmiers et d’une grande piscine extérieure, l’Hotel Lapad offre une retraite tranquille avec vue sur le port de Gruz. J’ai apprécié les chambres modernes aux tissus luxueux, les délicieux repas servis dans le restaurant grill à la carte, ainsi que la musique live et les fêtes organisées autour de la piscine pendant les mois d’été.
- Berkeley Hotel & Day Spa – Cet élégant hôtel 4 étoiles, situé au cœur de Gruz, offre un mélange parfait de confort et de style. J’ai été impressionné par les chambres spacieuses dotées d’équipements modernes, par les fantastiques installations de spa et par la terrasse sur le toit qui offre une vue imprenable sur le port. La proximité de l’hôtel avec la gare routière principale et le port de ferry en fait un choix idéal pour les voyageurs qui explorent la ré
- Hotel Porto – Bénéficiant d’un emplacement de choix surplombant le port de Gruz, l’Hotel Porto propose un hébergement confortable et un excellent service. J’ai apprécié les chambres bien aménagées avec balcon, le délicieux petit déjeuner servi sur la terrasse et l’emplacement pratique de l’hôtel à proximité de la gare routière principale et du port de ferry.
Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Guesthouse MM – J’ai séjourné dans une chambre propre et confortable avec salle de bain privée et j’ai apprécié le personnel serviable qui m’a donné d’excellentes recommandations sur les attractions et les restaurants locaux. L’emplacement de la maison d’hôtes dans un quartier résidentiel calme, à quelques pas de la gare routière et du port, est un avantage certain.
- Rooms Tarik Panorama – Situé sur une colline surplombant le port de Gruz, Rooms Tarik Panorama offre une vue imprenable et une retraite paisible à un prix raisonnable. J’ai apprécié les chambres spacieuses et bien équipées, la belle terrasse où je pouvais me détendre et profiter de la vue panoramique, et l’hospitalité chaleureuse des propriétaires.
- Pansion Panorama Dubrovnik – Cet hôtel convivial offre une atmosphère confortable et sociale à un prix abordable. J’ai séjourné dans une chambre propre et bien entretenue et j’ai apprécié la vue imprenable sur le port de Gruz depuis la terrasse commune.
Meilleures auberges de jeunesse
- Hostel Petra Marina – J’ai apprécié les chambres propres et bien équipées, la cuisine entièrement équipée où j’ai pu préparer mes propres repas, et le personnel sympathique qui a créé une atmosphère accueillante. La proximité de l’auberge avec les transports en commun et les magasins et restaurants locaux est un atout majeur.
- Hostel Sol – Cette auberge confortable, située au cœur de Gruz, offre une atmosphère chaleureuse et accueillante à un prix abordable. J’ai séjourné dans une chambre privée propre et confortable et j’ai apprécié le joli jardin de l’auberge où l’on peut se détendre et rencontrer d’autres clients.
- Hostel Free Bird – J’ai séjourné dans une chambre propre et j’ai apprécié la cuisine entièrement équipée de l’auberge, les espaces communs confortables et le personnel serviable qui m’a donné d’excellentes recommandations pour explorer la ville.
6. Montovjerna – Où rester à l’écart de la foule 🕊
🌿 Retraite paisible: Si vous recherchez une retraite paisible loin de l’agitation de la vieille ville de Dubrovnik, envisagez de séjourner à Montovjerna.
🌳 Un parc luxuriant: L’un des points forts de Montovjerna est le parc Gradac, un espace vert luxuriant parfait pour une promenade tranquille ou un pique-nique avec vue. Le parc comprend des sentiers de promenade bien entretenus, des bancs et une aire de jeux pour enfants, ce qui en fait un endroit idéal pour les familles.
🏰 Forteresse historique: À quelques pas de Montovjerna se trouve la forteresse de Lovrijenac, perchée au sommet d’une falaise de 37 mètres de haut surplombant la mer. Cette forteresse du XIe siècle a joué un rôle crucial dans la défense de Dubrovnik contre les envahisseurs.
🏖️ Plages à proximité: Bien que Montovjerna ne possède pas de plages, il est à quelques minutes à pied ou en bus de certaines des plus belles portions de côte de Dubrovnik, telles que:
- Plage de Sveti Jakov
- Plage de Banje
💰 Conseil pour économiser de l’argent: au lieu de louer une chaise longue, apportez votre propre serviette ou tapis et trouvez un endroit sur les rochers. Vous économiserez de l’argent tout en profitant d’un paysage magnifique.
🥪 Dîner décontracté: Pensez à prendre une bouchée au Montovjerna Bistro, un restaurant décontracté qui sert de savoureux sandwichs, des salades et des bouchées légères.
🚌 Accès facile: Le bus numéro 8 relie régulièrement Montovjerna à la vieille ville et à d’autres quartiers de Dubrovnik. Si vous êtes prêt à marcher un peu, vous pouvez rejoindre la vieille ville en 20 à 30 minutes à pied. La route panoramique passe devant la forteresse de Lovrijenac et offre des vues magnifiques.
Où séjourner à Montovjerna ? 🏩
Meilleurs hôtels à Montovjerna
- Rixos Premium Dubrovnik – Ce luxueux hôtel 5 étoiles offre une vue imprenable sur la mer Adriatique et se trouve à 15 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik. J’ai été impressionné par les chambres spacieuses dotées d’équipements modernes, les fantastiques installations de spa et les multiples piscines extérieures.
- Villa Orabelle – J’ai séjourné dans l’une des chambres magnifiquement aménagées avec un balcon offrant une vue spectaculaire sur la mer. L’atmosphère intime de l’hôtel, son personnel sympathique et son excellent restaurant en font le point de départ idéal pour explorer la ville.
- City Hotel Dubrovnik – Cet hôtel moderne propose un hébergement confortable et abordable dans un emplacement idéal, à quelques pas de la vieille ville et de la plage de Bellevue. J’ai apprécié les chambres propres et bien équipées, le personnel serviable et le délicieux petit déjeuner servi dans le restaurant de l’hô
Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Madonna Guesthouse II – Situé dans un quartier résidentiel calme, Madonna Guesthouse II propose des chambres simples mais confortables à un prix abordable. J’ai séjourné dans une chambre propre et confortable avec salle de bain privée. Les propriétaires sympathiques de la maison d’hôtes en font un excellent choix pour votre sé
- Dubrovnik Summer Industry Apartment – J’ai séjourné dans un appartement bien équipé avec une kitchenette et un balcon, parfait pour prendre un café le matin. L’hôte était très accueillant et m’a donné des conseils utiles pour découvrir la ville. Les appartements sont situés à proximité des transports en commun, ce qui permet de rejoindre facilement la vieille ville et d’autres attractions.
- Apartments Dub – Apartments propose une gamme de logements indépendants abordables et confortables dans différents endroits de la ville. J’ai séjourné dans un studio propre et bien entretenu avec une kitchenette, à quelques pas de la plage. L’hôte était très accommodant et m’a donné d’excellentes recommandations sur les restaurants et les activités locales.
7. Cavtat – Où séjourner près de Dubrovnik 📍
🌊 Le charme de la côte: Cette ville côtière est située à seulement 20 kilomètres au sud de Dubrovnik et offre une vieille ville pittoresque et une atmosphère détendue.
✈️ Arrivée facile: Cavtat est facilement accessible depuis l’aéroport de Dubrovnik, situé à seulement 5 kilomètres. Des taxis et des bus sont disponibles à l’aéroport, et le trajet jusqu’à Cavtat ne dure que 10 à 15 minutes.
🍽️ Des repas délicieux: La région compte d’excellents restaurants qui servent des fruits de mer frais, des plats croates traditionnels et des plats internationaux. Voici quelques-uns de nos meilleurs choix:
- Restaurant Leut: Ce charmant restaurant en bord de mer sert de délicieuses spécialités dalmates comme le poisson grillé, la salade de poulpe et le risotto noir. La terrasse offre une vue imprenable sur la mer et la vieille ville.
- Konoba Dalmatino: Cette taverne confortable est située au cœur de la vieille ville et propose une gamme de plats croates traditionnels, ainsi qu’une excellente sélection de vins locaux.
🥐 Bouchées à petit prix: Pour un repas bon marché et savoureux, rendez-vous dans l’une des nombreuses boulangeries ou pizzerias de la ville. La boulangerie Peco est l’une des préférées des locaux, proposant des pâtisseries fraîches, des sandwichs et des burek (pâte feuilletée fourrée de viande ou de fromage).
🏰 Excursion d’une journée à Dubrovnik: Si Cavtat est une destination à part entière, c’est aussi le point de départ idéal pour explorer la ville voisine de Dubrovnik. Des bus et des bateaux relient régulièrement les deux villes, ce qui facilite les excursions d’une journée.
⏰ Conseil pour éviter les foules: Pour éviter les foules, planifiez votre visite de la vieille ville de Dubrovnik tôt le matin ou en fin d’après-midi. Si vous arrivez en voiture, sachez que le stationnement peut être limité dans la vieille ville. Il y a plusieurs grands parkings à la périphérie de la ville, et le centre n’est qu’à une courte distance à pied.
Où séjourner à Cavtat ? 🏨
Meilleurs hôtels à Cavtat
- Hotel Supetar Cavtat – Situé dans la zone piétonne de Cavtat, ce charmant hôtel propose des chambres entièrement rénovées à seulement 20 mètres de la plage de galets et des docks. J’ai adoré les chambres confortables et climatisées, dotées d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une télévision à écran plat. Certaines sont même équipées d’un réfrigérateur et d’un four à micro-ondes.
- Hotel Croatia – Cet hôtel 5 étoiles emblématique, installé dans une ancienne villa royale, offre un mélange parfait de charme historique et de luxe moderne. J’ai été impressionnée par les chambres élégantes offrant une vue imprenable sur la mer, la plage privée aux eaux cristallines et les fantastiques possibilités de restauration, notamment le restaurant romantique de la plage de Prora.
- Hotel Seventh – Cet hôtel de charme moderne est un excellent choix pour ceux qui souhaitent séjourner au cœur de Cavtat. J’ai apprécié les chambres bien aménagées avec balcon offrant une vue sur la mer ou le jardin, le délicieux petit déjeuner servi sur la terrasse et la proximité de l’hôtel avec la plage et les restaurants.
- Hotel Cavtat – Situé à proximité de la plage et de la vieille ville, l’Hotel Cavtat propose des chambres et des suites confortables dotées d’équipements modernes. J’ai apprécié les chambres spacieuses, dont certaines avec vue sur la mer et balcon, la piscine intérieure et les installations de spa, ainsi que les délicieux repas servis au restaurant de l’hô L’hôtel est un excellent choix pour les familles, avec un club intérieur pour enfants et des activités pour les divertir.
Meilleurs hôtels bon marché/modérés
- Apartments Dub – J’ai séjourné dans un studio propre et bien entretenu avec une kitchenette, à quelques pas de la plage. L’hôte était très accommodant et m’a donné d’excellentes recommandations pour les restaurants et les activités locales.
- Villa Adria – La Villa Adria propose des chambres bon marché dans un emplacement idéal, à quelques pas du centre de Cavtat et de la plage. J’ai séjourné dans une chambre simple mais confortable avec salle de bain privée et j’ai apprécié les propriétaires sympathiques qui m’ont fait me sentir comme chez moi. La terrasse de la villa est un endroit charmant pour se détendre et profiter du cadre paisible.
- Villa Tiha – Cette charmante villa propose des chambres confortables et abordables dans un quartier calme de Cavtat, à quelques pas de la vieille ville. J’ai apprécié la propreté et le confort de la chambre avec balcon, le joli jardin où j’ai pu me détendre et l’hospitalité chaleureuse des propriétaires.
- Apartments Mira – Les Apartments Mira offrent un excellent rapport qualité-prix, avec des studios et des appartements propres et bien équipés dans un emplacement pratique près du centre de Cavtat. J’ai séjourné dans un appartement spacieux doté d’une kitchenette et d’un balcon donnant sur le jardin. Ces appartements sont parfaits pour les voyageurs qui recherchent le confort à un prix abordable.
Meilleurs hôtels près de l’aéroport de Dubrovnik 🛫
Aéroport de Dubrovnik - Moonlight rooms
Cette maison d’hôtes 4 étoiles est située à 5 minutes de route de l’aéroport de Dubrovnik, dans le village de Močići.
Les chambres sont dotées d’équipements modernes tels que des télévisions à écran plat avec chaînes satellite, des coffres-forts et des salles de bains privatives avec articles de toilette gratuits.
Vous pouvez profiter d’une terrasse et d’une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l’établissement.
Situé à Čilipi, à seulement 1,4 miles de l’aéroport de Dubrovnik, l’Hotel Konavle propose un hébergement confortable avec une piscine extérieure et des options de restauration sur place.
Les chambres climatisées disposent d’une télévision à écran plat avec chaînes satellite, d’une salle de bains privative et, pour certaines, d’un coin salon.
Vous pourrez prendre vos repas dans les deux restaurants de l’hôtel et vous détendre au bar avec des animations nocturnes.
Bien que cet hôtel soit situé à Montréal, au Canada, et non à proximité de l’aéroport de Dubrovnik, il mérite d’être mentionné en tant que charmante option d’hôtel de charme. Le Petit Hôtel est installé dans un bâtiment historique du XIXe siècle et propose 28 chambres douillettes dotées d’un mobilier moderne et d’une connexion Wi-Fi gratuite.
La réception de l’hôtel fait également office de café et vous pourrez profiter d’un petit déjeuner gratuit pendant votre séjour. L’emplacement central de l’hôtel dans le Vieux-Montréal vous place à quelques pas des attractions populaires, des restaurants et des boutiques.
FAQ sur la visite de Dubrovnik, Croatie ❔ (en anglais)
Quel est le meilleur quartier de Dubrovnik ?
Le meilleur quartier de Dubrovnik dépend de vos préférences. La vieille ville est idéale pour les personnes qui visitent Dubrovnik pour la première fois et qui souhaitent se trouver au cœur du centre historique, à proximité des principales attractions, des restaurants et de la vie nocturne. Lapad et Babin Kuk offrent une atmosphère de station balnéaire plus détendue, avec des plages, des sentiers de randonnée et un accès facile à la vieille ville. Ploče, sur le côté est de la vieille ville, est connu pour ses hôtels de luxe et ses vues imprenables. Gruž est le quartier le plus économique, avec une ambiance locale et des liaisons de transport pratiques.
Combien de jours à Dubrovnik suffisent-ils ?
Deux jours à Dubrovnik suffisent pour explorer la vieille ville et voir les principaux sites touristiques. Une journée peut donner l’impression d’être pressé, alors deux jours permettent de mieux s’imprégner de l’atmosphère. Quatre jours sont idéaux si vous souhaitez vous détendre au bord de la plage ou de la piscine et ajouter une ou deux journées d’excursion dans les îles voisines ou dans des pays comme le Monténégro.
La vieille ville de Dubrovnik est-elle praticable à pied ?
Oui, la vieille ville de Dubrovnik est très accessible à pied. Il s’agit d’une zone réservée aux piétons, avec des rues médiévales bordées de restaurants et de boutiques. Se promener sur les anciens remparts qui entourent la vieille ville est la principale attraction. La vieille ville étant petite et compacte, y séjourner permet d’accéder facilement à pied aux sites touristiques.
Où loger à Dubrovnik pour la plage ?
Les meilleurs endroits où séjourner à Dubrovnik pour les plages sont Lapad, qui possède une baie abritée avec des plages de galets et des promenades ; Ploče, qui est proche de la plage de Banje et offre de superbes vues sur la côte ; et Babin Kuk, à la pointe nord de la péninsule de Lapad, avec des plages pittoresques et des sentiers de randonnée.
